Le 13 aout 1961, après minuit, 25 000 miliciens et policiers armés sont déployés dans Berlin-Est. Ils érigent des barbelés le long de 155 kilomètres de frontière entre Berlin-Est et Berlin-Ouest. «Mur de protection antifasciste» selon RDA , «Mur de la honte» pour la RFA, le Mur de Berlin coupait désormais le monde occidental en deux.

.